「ロスト・イン・トランスレーション」について。

まさかhiromixや藤原ヒロシのカメオ出演に、これほどまでの殺意を覚えるとは思ってもみませんでした。

この程度の脚本でオリジナル脚本賞受賞だなんて、
長谷川町蔵氏が言う通り、コッポラ一族暗躍故の結果としか考えられません。

ところが。

先日発売された *1 ソフィア・ファイルなる本の氏のコメントを読んで大納得。

町蔵氏曰く
「これはソフィアの『スパイクは天才、アタシは凡才』という自己に対する決別の映画である」と（スイマセン、うろ覚えです）。

ココを踏まえて作品を振り返ると
「女の子は自分の足だとかクダラナイ写真ばっかり撮るの」だとか、ラストのハグだとか、
様々なシーンを異なる角度から観直すこともできるでしょう。

だがしかし。

オスカー脚本賞受賞の理由を考えた時、そこまでキチンと汲んで貰えての受賞か？と問うならば、
それにはやはり疑問を禁じずにはおれません。

やっぱり「コッポラ一族の陰謀」なんでしょうか・・・